Trở thành công dân Mỹ là giấc mơ của nhiều người Việt tại Mỹ, mở ra cơ hội bầu cử, du lịch dễ dàng với hộ chiếu Mỹ, và tiếp cận các quyền lợi công dân. Tuy nhiên, kỳ thi quốc tịch Mỹ, hay còn gọi là thi tự nhiên hóa, không hề đơn giản. Với hai phần chính – kiểm tra tiếng Anh (nói, đọc, viết) và kiến thức lịch sử, chính phủ Mỹ (civics test) – nhiều người gặp khó khăn do thiếu chuẩn bị hoặc hiểu sai quy trình. Dưới đây là những sai lầm phổ biến mà người Việt thường mắc phải khi thi quốc tịch Mỹ, cùng cách khắc phục để bạn tự tin bước vào kỳ thi.
Những Sai Lầm Phổ Biến Khi Thi Quốc Tịch Mỹ và Cách Tránh
Không Chuẩn Bị Đầy Đủ
Sai lầm lớn nhất là không dành đủ thời gian ôn tập. Phần civics yêu cầu bạn học 100 câu hỏi về lịch sử và chính phủ Mỹ, nhưng trong phỏng vấn, bạn chỉ trả lời 10 câu và cần đúng ít nhất 6. Phần tiếng Anh kiểm tra khả năng nói, đọc, viết cơ bản, nhưng nhiều người không luyện tập đủ, dẫn đến kết quả không như ý.
Cách tránh:
-
Tận dụng tài liệu miễn phí từ USCIS Study Materials, bao gồm 100 câu hỏi civics bằng tiếng Việt.
-
Tham gia các lớp học dành cho người Việt, như VELG Citizenship Classes, được thiết kế với hướng dẫn tiếng Việt.
-
Sử dụng sách song ngữ như U.S. Citizenship Test Practice (Vietnamese – English) để học dễ dàng hơn.
-
Luyện tập với bạn bè hoặc tham gia nhóm học trong cộng đồng người Việt tại các khu vực như Little Saigon.
Hiểu Sai Định Dạng Thi
Nhiều người không nắm rõ cách thức kỳ thi, như không biết chỉ cần đúng 6/10 câu civics hoặc không hiểu phần tiếng Anh gồm phỏng vấn, đọc một câu, và viết một câu đơn giản. Sự thiếu hiểu biết này gây lo lắng và làm giảm hiệu quả thi.
Cách tránh:
-
Xem video hướng dẫn từ USCIS Naturalization Interview and Test để hiểu quy trình.
-
Luyện tập với video tiếng Việt giải thích 100 câu hỏi civics từ USAHello để làm quen với định dạng thi.
-
Thực hành bài kiểm tra mẫu trên USCIS Study for the Test để biết cách câu hỏi được đặt ra.
Rào Cản Ngôn Ngữ
Tiếng Anh là thách thức lớn với nhiều người Việt. Phần kiểm tra tiếng Anh yêu cầu bạn trả lời câu hỏi phỏng vấn, đọc một câu, và viết một câu đúng ngữ pháp. Nếu không luyện tập, bạn có thể gặp khó khăn trong việc hiểu hoặc diễn đạt.
Cách tránh:
-
Luyện tiếng Anh hàng ngày qua ứng dụng như Duolingo, xem phim Mỹ, hoặc trò chuyện với bạn bè.
-
Sử dụng tài liệu song ngữ để học từ vựng liên quan đến kỳ thi, như sách U.S. Citizenship Test Practice.
-
Trong phỏng vấn, nếu không hiểu câu hỏi, bạn có thể lịch sự yêu cầu nhân viên USCIS nhắc lại hoặc diễn giải, như được ghi trong USCIS Citizenship Test Explained.
Không Mang Đủ Giấy Tờ
Ngày phỏng vấn, bạn phải mang thẻ xanh (Green Card), hộ chiếu, và một giấy tờ tùy thân có ảnh khác (như bằng lái xe). Quên giấy tờ hoặc mang giấy tờ hết hạn có thể làm gián đoạn quá trình.
Cách tránh:
-
Kiểm tra kỹ danh sách giấy tờ cần thiết trên USCIS What to Expect trước ngày thi.
-
Chuẩn bị sẵn một túi đựng giấy tờ và kiểm tra lại trước khi rời nhà.
Không Trả Lời Yêu Cầu Của USCIS Kịp Thời
Nếu USCIS yêu cầu thêm thông tin hoặc giấy tờ (qua mẫu N-14), bạn phải phản hồi trong vòng 30 ngày. Chậm trễ có thể làm đơn bị từ chối hoặc trì hoãn.
Cách tránh:
-
Cập nhật địa chỉ và email với USCIS để nhận thông báo kịp thời.
-
Kiểm tra thư và email thường xuyên, đặc biệt sau phỏng vấn, như khuyến nghị trong Mistakes to Avoid.
Bỏ Lỡ Lễ Thề Trung Thành
Lễ thề trung thành (Oath of Allegiance) là bước cuối để trở thành công dân Mỹ. Không tham dự đúng lịch hẹn có thể khiến bạn phải chờ thêm hoặc làm lại quy trình.
Cách tránh:
-
Ghi chú ngày lễ thề ngay khi nhận thông báo từ USCIS.
-
Sắp xếp lịch trình để không bỏ lỡ, như lưu ý trong Mistakes to Avoid.
Không Biết Tên Quan Chức Hiện Tại
Một số câu hỏi civics yêu cầu biết tên Tổng thống, Phó Tổng thống, hoặc quan chức hiện tại. Nếu không cập nhật, bạn có thể trả lời sai.
Cách tránh:
-
Theo dõi tin tức hoặc kiểm tra Civics Test Updates để biết thông tin mới nhất về quan chức.
-
Ghi nhớ tên quan chức tại thời điểm phỏng vấn, vì câu trả lời có thể thay đổi do bầu cử.
Hiểu Lầm Văn Hóa
Người Việt có thể gặp khó trong việc hiểu các khái niệm văn hóa Mỹ, như cách tổ chức chính phủ hoặc lịch sử Mỹ, do khác biệt văn hóa. Điều này ảnh hưởng đến cách trả lời câu hỏi civics hoặc giao tiếp trong phỏng vấn.
Cách tránh:
-
Xem phim tài liệu, đọc sách về lịch sử Mỹ, hoặc tham gia sự kiện cộng đồng để hiểu văn hóa.
-
Luyện giao tiếp lịch sự, trực tiếp, phù hợp với phong cách Mỹ trong phỏng vấn.
Hơn 95% người thi quốc tịch Mỹ vượt qua mà không gặp vấn đề, theo USCIS. Với người Việt, các tài nguyên như tài liệu tiếng Việt, lớp học cộng đồng, và sách song ngữ giúp giảm rào cản. Nếu không qua lần đầu, bạn có thể thi lại trong 60-90 ngày, chỉ kiểm tra phần chưa đạt.
Chúc bạn sớm trở thành công dân Mỹ và tận hưởng những quyền lợi mới!
