Loading ...
NguoiViet.us - Người Việt tại Mỹ Mua bán, việc làm, tin tức mỗi ngày – Tất cả cho người Việt tại Mỹ
Mua bán, việc làm, tin tức mỗi ngày - Tất cả cho người Việt tại Mỹ

Viết CV theo chuẩn Mỹ

Thursday, 20/03/2025

Một bản CV (hay resume) chuẩn Mỹ là chìa khóa để gây ấn tượng với nhà tuyển dụng. Đừng lo nếu bạn chưa quen với cách viết CV kiểu Mỹ—bài viết này sẽ hướng dẫn bạn từng bước một cách dễ hiểu, gần gũi, và đặc biệt phù hợp với người Việt chúng ta!

Một bản CV (hay resume) chuẩn Mỹ là chìa khóa để gây ấn tượng với nhà tuyển dụng.

Tại Sao CV Chuẩn Mỹ Lại Quan Trọng?

Ở Mỹ, CV không chỉ là tờ giấy liệt kê kinh nghiệm mà còn là “cánh cửa” giúp bạn bước vào buổi phỏng vấn. Một bản CV đúng chuẩn có thể giúp bạn nổi bật giữa hàng trăm ứng viên khác. Ngược lại, nếu CV không phù hợp với văn hóa Mỹ, bạn có thể bị loại ngay từ đầu. Vì vậy, việc điều chỉnh CV theo phong cách Mỹ là điều cần thiết để hòa nhập và thành công nơi đây.

CV Việt Nam và CV Mỹ Khác Nhau Như Thế Nào?

Trước khi bắt tay vào viết, hãy cùng tìm hiểu những điểm khác biệt chính giữa CV Việt Nam và CV Mỹ:

  • Thông tin cá nhân: Ở Việt Nam, chúng ta thường thêm ảnh, ngày sinh, hay tình trạng hôn nhân vào CV. Nhưng ở Mỹ, những thông tin này không cần thiết và có thể gây hiểu lầm. Hãy tập trung vào kỹ năng và kinh nghiệm thay vì thông tin cá nhân.
  • Độ dài: CV Mỹ thường ngắn gọn, chỉ 1-2 trang, trong khi CV Việt Nam đôi khi dài hơn nhiều.
    Cách trình bày: Người Mỹ thích nhìn thấy thành tích cụ thể, ví dụ “Giúp công ty tăng 25% lợi nhuận”, thay vì chỉ liệt kê nhiệm vụ như ở Việt Nam.
  • Phong cách: CV Mỹ thường mở đầu bằng một đoạn tóm tắt ngắn gọn về bạn, trong khi CV Việt Nam hay đi thẳng vào kinh nghiệm làm việc.
    Nói một cách đơn giản, “Nhập gia tùy tục”—muốn thành công ở Mỹ, hãy làm theo cách của họ!

Hướng Dẫn Từng Bước Viết CV Chuẩn Mỹ

Dưới đây là cách xây dựng một bản CV chuẩn Mỹ, từng bước một:

Thông Tin Liên Lạc (Contact Information)

Đặt phần này ngay đầu trang, rõ ràng và dễ thấy.

Bao gồm: Tên đầy đủ, số điện thoại, email chuyên nghiệp, và địa chỉ (chỉ cần thành phố và bang).

Không thêm ảnh, ngày sinh, hay bất kỳ thông tin cá nhân nào khác.

Ví dụ:

Trần Thị Bích
Houston, TX | (123) 456-7890 | [email protected]

Tóm Tắt Bản Thân (Summary)

  • Viết 2-3 câu ngắn gọn, giới thiệu về bạn và kỹ năng nổi bật.
  • Hãy làm phần này thật “chất” và phù hợp với công việc bạn muốn ứng tuyển

Ví dụ:

Nhân viên marketing với 3 năm kinh nghiệm xây dựng chiến dịch quảng cáo trên mạng xã hội. Thành thạo phân tích dữ liệu và mong muốn mang lại giá trị cho đội ngũ tại XYZ Company.

Kinh Nghiệm Làm Việc (Work Experience)

  • Liệt kê công việc từ gần nhất đến xa nhất.
  • Mỗi mục bao gồm: Chức danh, tên công ty, thời gian làm việc, và các bullet points về thành tích.
  • Dùng động từ mạnh (như “tăng”, “thiết kế”, “quản lý”) và thêm số liệu nếu có.

Ví dụ:

Marketing Specialist | ABC Corp, Houston, TX | 2020 - Hiện tại - Quản lý chiến dịch quảng cáo trên Facebook, tăng 40% lượng khách hàng trong 6 tháng. - Đào tạo 5 nhân viên mới về công cụ phân tích Google Analytics.

Mẹo nhỏ: Nếu bạn từng làm việc ở Việt Nam, hãy dịch chức danh sang tiếng Anh sao cho dễ hiểu. Ví dụ, “Nhân viên bán hàng” có thể là “Sales Associate”.

Học Vấn (Education)

  • Ghi bằng cấp cao nhất trước.
  • Bao gồm: Tên trường, bằng cấp, và năm tốt nghiệp.
  • Nếu học ở Việt Nam, hãy ghi rõ và giải thích nếu cần.

Cử nhân Kinh tế | Đại học Kinh tế Quốc dân, Hà Nội, Việt Nam | 2019

Kỹ Năng (Skills)

  • Liệt kê kỹ năng liên quan đến công việc, từ kỹ thuật đến ngôn ngữ.
  • Hãy trung thực và chọn lọc những gì nổi bật nhất.

- Kỹ năng: Google Ads, Excel, Phân tích dữ liệu
- Ngôn ngữ: Tiếng Anh (thành thạo), Tiếng Việt (mẹ đẻ)
- Kỹ năng mềm: Thuyết trình, làm việc nhóm

Các Phần Bổ Sung (Tùy Chọn)

  • Chứng chỉ: Ví dụ, “Google Analytics Certification”.
  • Tình nguyện: Nếu bạn từng tham gia hoạt động cộng đồng, hãy thêm vào.
  • Dự án cá nhân: Như làm website hay tổ chức sự kiện.

Những Sai Lầm Cần Tránh Khi Viết CV

Những Sai Lầm Cần Tránh Khi Viết CV

Dưới đây là vài lỗi mà người Việt hay gặp khi viết CV kiểu Mỹ và cách khắc phục:

  • Thêm thông tin không cần thiết: Đừng cho ảnh hay ngày sinh vào CV.
  • CV quá dài: Giữ trong 1-2 trang thôi nhé, chọn lọc kinh nghiệm phù hợp nhất.
  • Thiếu số liệu: Thay vì nói “Làm tốt công việc”, hãy viết “Tăng 20% doanh thu”.
  • Dùng một CV cho mọi công việc: Hãy chỉnh sửa CV cho từng vị trí bạn ứng tuyển.
  • Sai chính tả: Nhờ người kiểm tra hoặc dùng công cụ như Grammarly để CV hoàn hảo hơn.

Viết CV chuẩn Mỹ có thể hơi lạ lẫm lúc đầu, nhưng đừng nản! “Có công mài sắt, có ngày nên kim”—chỉ cần bạn kiên trì, bản CV của bạn sẽ ngày càng chuyên nghiệp. Hãy thử nhờ bạn bè hoặc đồng nghiệp ở Mỹ xem qua để góp ý thêm. Bạn cũng có thể tìm mẫu CV trên LinkedIn hoặc Indeed để tham khảo.

Chia sẻ bài viết:
Barry Hinh

Author Barry Hinh

Hi, I’m Barry Hinh. I’ve spent 10+ years helping nail salons in the U.S. with branding, printing, and marketing. From menus to signs to promotions, I help owners set up a clean, professional look that brings in more clients.

Từ khóa: việc làm
Bài Viết Liên Quan
Hướng Dẫn Đăng Tuyển Thợ Nail Hiệu Quả

Hướng Dẫn Đăng Tuyển Thợ Nail Hiệu Quả

Trong ngành nail, tuyển được thợ đã khó, tuyển được thợ giỏi và làm bền lại càng khó hơn. Nhiều chủ tiệm đăng tuyển liên tục nhưng vẫn thiếu người, trong khi nguyên nhân đôi khi không nằm ở thị...

Tiếng Anh Nail Cho Lễ Tân: Câu Nói Cần Biết Khi Làm Việc Trong Tiệm

Tiếng Anh Nail Cho Lễ Tân: Câu Nói Cần Biết Khi Làm Việc Trong Tiệm

Lễ tân là người tạo ấn tượng đầu tiên và cũng là người kết thúc trải nghiệm của khách tại tiệm. Giao tiếp tốt giúp khách cảm thấy được chào đón, được tôn trọng và tin tưởng dịch vụ hơn....

Tiệm Nails Ít Drama Không Phải Là Điều Ngẫu Nhiên

Tiệm Nails Ít Drama Không Phải Là Điều Ngẫu Nhiên

Trong ngành nails, drama nội bộ là một trong những lý do lớn nhất khiến tiệm mất thợ, mất khách và mất năng lượng mỗi ngày. Thực tế cho thấy: tiệm đông chưa chắc mệt, nhưng tiệm nhiều drama thì...

Tiệm Nails Đông Khách Vẫn Không Thấy Lời?

Tiệm Nails Đông Khách Vẫn Không Thấy Lời?

Trên thực tế, vấn đề không hẳn nằm ở doanh thu, mà nằm ở những khoản chi âm thầm bị bỏ sót khi tính lãi lỗ. Đây là những chi phí không quá lớn nếu nhìn riêng lẻ, nhưng cộng...

Bán tiệm Nail

CẦN SANG LẠI TIỆM NAIL TẠI Burbank, California 91506.

CẦN SANG LẠI TIỆM NAIL TẠI Burbank, California 91506. Vì lý do sức khỏe, cần sang lại tiệm nail đang hoạt động rất tốt. Tiệm hoặc động trên được 2… CẦN SANG LẠI TIỆM NAIL TẠI Burbank, California 91506.
Nhà Cho Thuê

Phòng cho thuêm, phòng rộng thoáng mát - Garden Grove, California

GG nhà dư phòng cho thuê phòng rộng thoáng mát Bao has,điện nước free wifi có chỗ đậu xe ở trên sân cho nấu ăn nhà tắm share với một… Phòng cho thuêm, phòng rộng thoáng mát - Garden Grove, California
Bán Cơ Sở Kinh Doanh

Cần vốn đầu tư - Houston, Texas

Bên chung tôi có giúp vay mượn vốn để đầu tư bất kỳ hình thức nào nếu anh chị cần xin liên hệ bên em L/L: 714-749-7900. Cảm ơn. Cần vốn đầu tư - Houston, Texas
Xe Bán

Xe 2001 Lexus RX300 cần bán - San Jose, California

Xe chạy tốt – Giá hợp lý Ưu điểm: Động cơ chạy êm, ổn định Bảo dưỡng định kỳ đầy đủ (thay dầu máy mỗi 3.000 miles, dầu hộp số… Xe 2001 Lexus RX300 cần bán - San Jose, California
Nhà Cho Thuê

Nhà single house cho thuê nguyên căn - Houston, Texas

Nhà single house cho thuê nguyên căn. , thoáng mát, sạch sẽ. Căn nhà 4 phòng ngủ xinh đẹp nằm ngay trung tâm houston texas 77072, trong khu vực thuận… Nhà single house cho thuê nguyên căn - Houston, Texas
Phòng Cho Thuê

Cho thuê phòng, bao gas, điện nước free wifi - Garden Grove, CA

GG Nhà dư phòng cho share 1 người $1000 2 người cộng thêm $200 bao gas,điện nước free wifi có chỗ đậu xe ,nấu ăn nhà tắm share với 1… Cho thuê phòng, bao gas, điện nước free wifi - Garden Grove, CA
Sửa Chữa Máy Móc, Điện, Ống Nước

Sửa điện nước giá rẻ - Fountain Valley, CA

Nhận sửa điện, sửa nhanh chóng giá rẻ liên lạc hoặc nt 949 6786272. Chistin Pham Sửa điện nước giá rẻ - Fountain Valley, CA
Nhà Cho Thuê

Share phòng Lawrenceville GA 30046

Xin chào mọi người Cho share phòng🏕 Có phòng trống cho share, phòng cho một người nam thuê, giá thuê $550 tháng, Phòng rộng sạch sẽ có sẵn giường, nệm,… Share phòng Lawrenceville GA 30046
Nhà Cho Thuê

Cho share phòng Lawrenceville GA 30046

Mình đăng bài dùm người chị Cho share phòng🏕 có 2 phòng trống cho thuê, giá thuê $550 cho mỗi phòng tháng, Phòng rộng sạch sẽ có sẵn.giường nệm, có… Cho share phòng Lawrenceville GA 30046